Skip to content
Abhinav Pandey

Follow along

Takes land on your phone. No spam, ever.

Staying on the web? Add this site to your home screen from your browser's menu.

Viṣṇu Śarman

A figure from the books

#VishnuSharman

Viṣṇu Śarman · c. 3rd–4th century CE

In the books · 1 chapter

Follow along

Takes land on your phone. No spam, ever.

Staying on the web? Add this site to your home screen from your browser's menu.

Who this is

Fable — frame-narrator and traditional author of the Pañcatantra, the "Five Treatises" of worldly wisdom, and by that route the most translated literary work India has ever produced.

“An eighty-year-old teacher — possibly imaginary — bet his name that he could make three hopeless princes wise in six months, and won by telling them animal stories; those stories then travelled through Persian, Arabic, Hebrew and Latin into nearly every language of Europe, so that a French child reading La Fontaine and a Punjabi child hearing her grandmother are, without knowing it, reading the same Indian book.”
— The Great Indians, Ch. 52

The big idea, in the book's words:

“The unteachable can be taught, if the lesson wears fur. Wisdom that is refused as instruction is swallowed whole as story — and a story, once loose in the world, crosses every border on earth.”
— The Great Indians, Ch. 52

From the book

Read the chapter

The first chapters of each volume are free here on the web; the rest read in the app. Get the app and it opens there.

All the books →

I haven't posted on #VishnuSharman yet, outside the book.

Ask me about #VishnuSharman

Send me a question. It stays private. I answer the best ones publicly, as “You asked”.

Send me a question

13+ to ask. Only your display name is ever shown, and only if you say so.

Follow along

Takes land on your phone. No spam, ever.

Staying on the web? Add this site to your home screen from your browser's menu.